翻译风波

Based on the book by the same name, the film tells the inspiring story of a 12-year-old boy, who, separated from his family by a fast moving storm, must fight to stay alive during his nine-day adventure lost in the backwoods of Maine.

当音乐节目呈现井喷式爆发的同时，不可避免的面临着同质化现象，观众审美疲劳，节目反响平平的困境。在这样的背景下，重庆卫视将于2016年7月推出的国内首档原创经典歌手音乐重塑励志综艺节目《王者归来》，无疑是三季度综艺里最吸睛的一匹黑马。《王者归来》聚焦昔日歌手，将带大家重温经典，其首创音乐节目全新的形态和模式，在众多同类节目中，将掀起一轮耳目一新的经典怀旧浪潮。　　重庆卫视《王者归来》，将汇聚3位音乐参谋、10位“王者”歌手，真情呈现一档满含情怀的音乐节目。音乐参谋试图寻找那些叱咤过一个年代深深打动过我们的“王者”歌手，了解他们的生活现状及故事，邀请其参与节目，入驻“王者King House”。参谋帮每位歌手订制一场特殊的“灵感之旅”，最终进行一场小型音乐秀，宣告歌王回归。之后音乐参谋将针对每位歌手量身定制新的音乐风格、曲风，而歌手们将会在最后的2场巅峰演唱会上华丽呈现。　　传统音乐节目，更多关注歌手在舞台光鲜亮丽的一面，而这个节目却以人文的角度，带你探寻歌手背后的故事，真实展现歌手现状和心路历程。那些年追过的偶像，那些循环播放的经典，是否能以一种全新的姿态重新“出道”，回归大众视线？相信每个人都能在《王者归来》找到答案。《王者归来》就像是一部音乐纪录片，歌手访谈记，带着大家的好奇和关心，试着去走近歌手的生活，了解他们对音乐的追求和执着，还原一个歌者对音乐的初心和热爱。　　《王者归来》让歌手直面人生，回到歌手生涯最初的状态——“研习歌者”，目的便是让歌手寻回初心，仅仅像是最初感动大家那样去重新发声。正是这种身份转变，才更能印证那些刻在他们身上的荣耀并非徒有虚名，《王者归来》想要诠释的，是经典之所以为之的理由。借助曾经的经典，大众的好奇心将被节目勾起，经典偶像所沉淀下来的广大粉丝基础将被重新聚拢起来，一起关注这档经典重塑音乐节目。　　一首首耳熟能详的歌曲曾经传唱过一个年代，一个个经典歌手曾经陪伴过我们度过一个时代，当熟悉的旋律响起，勾起的是你我共同的回忆。那些陪伴我们走过青春岁月的歌手们，是我们人生中无法磨灭的印记和情怀。《王者归来》带我们深入回忆，找回曾经的青葱岁月，引发集体共鸣。

Ester and Mikkel, two young Sámi protest against the hydroelectric plant in the Alta-Kautokeino River and teach the young generation to manifest Sámi traditions.

琳（莎露彩·查金哈 Sarocha Chankimha 饰）和凯斯（瑞玫高·阿瑟农 Rebecca Armstrong 饰）从朋友发展成恋人关系，琳梦想成为太空人，而凯斯则梦想打破自由潜水世界纪录。当琳终于成为太空人，凯斯却消失在深海之中，再也没有回来，让琳的余生都陷入在痛苦之中。某日，琳执行太空任务，但太空船却陷入巨大的太阳风暴当中，甚至切断了她与地球的联系。她认为这可能是她生命中的最后一刻了，这时，某种形式的能量突然带走她的灵魂，将她传送到与凯斯多个不同的平行世界当中。两人在平行世界里跨越不同时代，都相互爱上彼此，只不过最终都无法改变悲痛的结局。尽管如此，她仍坚持追求一个可以跟凯丝珍惜彼此的世界，不必再忍受着别离的痛苦。

为纪念逝世的奶奶，许久未见的堂兄弟大卫与班吉相约前往波兰参加导览团，也顺道探访奶奶的老家。一路上，班吉有话直说、率性风趣的性格迅速与同团人士拉近距离，令木讷拘谨的大卫既焦虑又羡慕，压抑已久的情绪日益沸腾。然而，随着旅途种种安排不断挑动班吉的敏感神经，他的狂放不羁似乎逐渐走向失序，大卫试图息事宁人，但内心的不安却席卷而来。这趟寻根之旅，能否解决彼此心底难以言说的痛楚？

年过花甲的中国退休公民高达、吴立伟、金石结伴在东南亚某国旅游，意外得知当年亲密无间的小伙伴花容的女儿花出尘被当地黑社会非法拘禁，并勒索高额赎金。原来，花出尘和闺蜜假日出游，被骗入地下赌场，不小心喝下含有迷幻剂的饮料，使自己陷入危机。 　　高达、吴立伟、金石三人中断旅游，跟花容一起去当地警局报案。可当地警局和当地黑社会沆瀣一气，狼狈为奸。失望透顶的高达四人被逼无奈，只能组建一支老年敢死队，赶往边境山区舍命营救。四人经过细心部署，在重重包围之下顺利救出花出尘，谁料在乘坐大巴车途径山区之时，竟遭遇不明武装劫持，一车人的生命陷入危机。四位老炮分头行动，一面高达、吴立伟、金石三人与匪徒们展开殊死搏斗，一面逃出去的花容母女向中国大使馆求救，在里应外合的配合下，四人终将所有人质成功拯救。

明朝时期，莫问君为寻师父来到落雁镇参加一场神秘的比试，江湖小侠叶知秋也混入了这桩精心设计的阴谋。在经历了生死考验后，两人解开了多年前一段江湖公案之谜，同时莫问君也了解了自己的身世。

一个年轻女孩每天醒来都会莫名其妙地发现自己变成了不同的人，她很难回家。

出狱后的番薯（李鸿其 饰），不顾身边人的反对，依然在海边满足地做着不挣钱的小买卖。那个他从未见过的“老大”，一心只想求他替自己还债的母亲，和好兄弟帽子的出现，又将他拉回到过去的漩涡里。接踵而至的他们，就像一只无形的手，再度控制起他的当下和未来。只有七号同学的出现，才能稍稍抚平他的愁绪 。寂静灰郁的海边，番薯终于见到了那个“老大”。几声枪响，他试图毁灭这一切，沉入海底，逃向彼岸的龟山岛……

刚刚出狱的中年男子，在离家多年后，重新回到了家乡，他找到了儿时的朋友，曾经的女友，多年不见的兄长，他似乎在寻找什么，结果却是一无所获，他在过去和现在之间失去了联系，他无法看到未来，他只能走在路上，直到被另一种偶然击倒在地。 　　生命或许就是如此，一直都走在路上，一直都充满偶然，犹如梦境。

Netflix原创墨西哥影片，在家族旅游时，度假圣地发生一连串不幸时间，身兼丈夫和父亲的佩德罗愈来愈怀疑这些都是邪恶阴谋的一环。

少年铁木真(陈伟霆饰）身为部落首领之子，年幼丧父，母亲独自将他抚养成人，铁木真成人之际返回翁吉剌部落迎娶自幼定有婚约的孛尔帖（林允饰），谁知途中却逐步陷入叔父（赵立新饰）设置的杀戮陷阱，而青梅竹马的恋人孛尔帖也在新婚之夜被另一部落首领忽出鲁（胡军饰）掳走，铁木真在好兄弟札木合（李光洁饰）的支持与萨满长老的辅佐下，踏上拯救恋人和守卫草原的征途……